A federal appeals panel in NYC ruled that ex-state official Maria T. Vullo acted within her rights when she advised banks and insurance companies to distance themselves from the NRA.