Heather Mack, awaiting trial for the Bali murder of her Chicago socialite mom, Sheila von Wiese-Mack, in alleged plot for her trust fund, requests release, custody of her daughter.