Republican Gov. Ron DeSantis of Florida will chronicle his life in public service and his conservative victories in a new book that will publish in late February