Chicago Democratic Ald. Ed Burke, who’s served for more than half a century, will not seek a record 15th term, as a looming federal corruption trial is set to begin next year.