Learning to write in cursive may no longer be popular in American schools, but education experts stress that the craft can be beneficial to students in more ways than one.