The U.S. House Oversight Committee will subpoena Washington Commanders owner Dan Snyder for his testimony after he declined an invitation to participate in Wednesday’s hearing.