Ford's BlueCruise advanced driver assist system was ranked the highest of 12 tested by Consumer Reports, which included GM's Super Cruise and Tesla's Autopilot.