Brian Laundrie and Gabby Petito set off on an ill-fated cross-country road trip one year ago this month. Brian Laundrie claimed responsibility for Petito’s strangling death.