America’s largest government employee unions aren’t the selfless champions for working men and women they claim to be