The U.K. and Germany condemned China after documents leaked revealing more details of human rights abuses in Xinjiang.