Steve Goncalves said his family hasn’t held a funeral yet for his daughter because her killer is the “sick kind of twisted person” who would show up to the service.