An Illinois man was on supervised release after two bank robberies, stealing nearly $10,000, when he committed two more heists, federal prosecutors said.