A coalition of immigration groups and former Trump officials are urging congressional leaders to take action to block an amnesty push in the lame-duck session of Congress.