More than 10.2 million fentanyl pills were seized during drug busts across the country in a nearly four-month span, the Justice Department said.