Los Angeles police have identified the alleged double murder suspect who shot and killed a man and woman in Hollywood last week