MetLife Stadium’s artificial turf is expected to be replaced in 2023 after players and coaches have complained about playing surfaces throughout the NFL this season.