An alleged Mexican drug cartel leader extradited to U.S. appeared in federal court to face charges of importing more than 1,100 pounds of meth into Miami