The attack on Black Florida Rep. Byron Donalds as a “prop” is the latest example of racially charged rhetoric against minority Republicans by liberal figures.