As he runs for his state’s open Senate seat, GOP Rep. Jim Banks of Indiana landed a big-name endorsement from a newly elected Republican in neighboring Ohio — JD Vance