A Democratic-led bill to guarantee abortion access nationwide failed to advance in the Senate Wednesday in a show vote designed to draw sharp political lines ahead of the midterm elections.