The Senate is in for a long weekend, likely pulling an all-nighter Saturday into Sunday to pass Democrats’ social spending and tax bill before recess.