The Washington Post columnist portrayed the “Disinformation Governance Board” as being unfairly marred by right-wing critics.