Taylor Swift pushed back against a claim alleging that she stole lyrics for her 2014 hit “Shake It Off” from the 2000 song “Playas Gon’ Play,” by the group 3LW.