House Republicans are prepared to move on abortion legislation on “Day One” if they retake Congress in the midterm elections, according to a top GOP leader.