Rep. Jim Banks, the top member of the powerful Republican Study Committee, wrote to Secretary of Energy Jennifer Granholm, demanding answers about non-binary official Sam Brinton.