Willson Contreras led off with a double and became a rare leadoff hitter with a first-inning grand slam as the Chicago Cubs burst to an eight-run lead and beat the Pittsburgh Pirates 9-0 on Monday night.