The U.S. Supreme Court voted 5-4 on Monday to uphold a federal appellate court ruling against a man who sought to prevent his deportation after being in the United States illegally since the 1990s.