Aaron Judge has been good with keeping his emotions in control during this quest for greatness, but the New York Yankees saw some frustration after another homer-less game Tuesday.