New York Yankees outfielder Aaron Judge hit his 40th and 41st home runs of the season against the Kansas City Royals, including an eighth-inning grand slam.