Actor Jake Gyllenhaal made an appearance at the weigh-in for UFC 285 Friday night while filming a scene for the remake of the 1989 movie “Road House.”