Convicted murderer Alex Murdaugh was indicted last week on new tax evasion charges stemming from the embezzlement of millions from his former law firm, according to a new court filling.