One day before the discovery+ trailer dropped, highlighting “troubling accusations” against Armie Hammer, the disgraced star debuted two new tattoos in Southern California.