A shooting following an altercation between two active duty Army soldiers at Fort Cavazos in Texas on Saturday morning left one dead and another hospitalized.