The left-handed reliever agreed to terms on a one-year, $3.75 million contract with the Kansas City Royals, according to a report from MLB.com.