The Atlantic was mocked by political commentators for showing concern about nuclear war affecting the climate.