GOP Rep. Steve Chabot’s Ohio district is one of a handful controlled by Republicans that Democrats aim to turn blue as they try to hold onto their razor thin majority in the House