Ben Affleck explained how he and Matt Damon went broke six months after selling their Oscar-winning screenplay for “Good Will Hunting.”