Nearly two dozen energy and consumer advocacy groups are planning to file comments Monday strongly opposing the Biden administration’s proposal cracking down on gas stoves.