The Biden administration faces a difficult balancing act in the rush for cobalt and other metals needed for batteries used by electric vehicles. Fears of child labor at the mines is one such concern.