A top Biden administration official responsible for advising the president on Big Tech policy spent years working in senior positions for Google and Google-backed groups.