U.S. Customs and Border Protection sources said President Biden got a “sanitized” version of the border crisis in El Paso, Texas, as migrant encounters plummeted since December.