A California woman with a rare disease is losing her eyesight. Here’s how she’s gaining confidence by lessening the role that physical appearance plays in her happiness.