Self-proclaimed Crypto King Aiden Pleterski was allegedly kidnapped in Toronto and driven around and tortured for days while begging his landlord to pay $3 million ransom, reports say