The President of Saint Mary’s College in Indiana reversed a policy to consider the admission of biological males who identify as women at the all-women’s college.