Josef Stumpfoll, 35, of Wheeling, Illinois, is accused of spray-painting seven swastikas on the windows of Pathway Community Church in Elmhurst, according to authorities.