Chief Justice John Roberts declined an invitation from Sen. Dick Durbin, D-Ill., to appear before the Senate Judiciary Committee at a hearing on the Supreme Court’s ethics rules.