LAFC’s bid to become just the fourth franchise to win back-to-back MLS titles fell short after its one-goal loss to the Columbus Crew Saturday.