The global COVID-19 pandemic death toll might be around three times higher than official records, according to researchers.