After his visit with the Dallas Cowboys Monday, NFL free agent receiver Odell Beckham Jr. attended a Mavericks game with Micah Parsons and Trevon Diggs.