Frank Rodriguez sold heroin for years before himself becoming an addict. Six years clean, he now aims to humanize addicts in Philadelphia’s Kensington neighborhood.